{"id":2362,"date":"2020-11-17T07:51:01","date_gmt":"2020-11-17T11:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.payadoreschilenos.cl\/actividades\/?p=2362"},"modified":"2020-11-17T07:51:01","modified_gmt":"2020-11-17T11:51:01","slug":"concursos-agenpoch-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.payadoreschilenos.cl\/actividades\/concursos-agenpoch-2020\/","title":{"rendered":"Concursos Agenpoch 2020"},"content":{"rendered":"\n

Payadores de Chile cierran el 2020 e inician el 2021 con competencias de verso improvisado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los cultores y cultoras han lanzado una campa\u00f1a \u201cen defensa de la paya\u201d, ante la tergiversaci\u00f3n y vulgarizaci\u00f3n de este arte por parte de medios de comunicaci\u00f3n y autoridades.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Con tres competencias los payadores y payadoras de Chile concluyen su actividad este 2020 e inician el 2021 en el que ya se proyecta un nutrido programa de actividades.<\/p>\n\n\n\n

Los payadores realizar\u00e1n el domingo 29 de noviembre el Torneo de Pie Forzado, una de las competencias tradicionales de los cultores del verso improvisado, que este a\u00f1o tendr\u00e1 una versi\u00f3n online. El pie forzado consiste en un verso octos\u00edlabo con el que el payador o payadora debe obligatoriamente cerrar su d\u00e9cima. En las etapas m\u00e1s avanzadas del torneo, el jurado pone m\u00e1s versos forzados y los cultores deben as\u00ed demostrar la destreza en la improvisaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Para el 13 de diciembre quedo programado el Duelo Nacional de Contrapuntos, la competencia m\u00e1s tradicional del arte del payador, que se ejecuta en un enfrentamiento po\u00e9tico entre dos exponentes de este arte tradicional, lo que se conoce como la paya propiamente tal. Los y las poetas deben improvisar en d\u00e9cimas y cumplir con las reglas que tiene la creaci\u00f3n de esa forma de poes\u00eda que lleg\u00f3 a Chile en la colonia y que se hizo tradicional a lo largo de los siglos.<\/p>\n\n\n\n

El 3 de enero de 2021, en tanto, se realizar\u00e1 el Campeonato de Cuecas improvisadas, en el que los cultores y cultoras reciben un tema e improvisan la letra y la m\u00fasica de una cueca. Los participantes deben cumplir con las reglas que tiene la creaci\u00f3n de cuecas.<\/p>\n\n\n\n

Todas las actividades son organizadas por la Asociaci\u00f3n Gremial Nacional de Poetas Populares y Payadores de Chile (Agenpoch) y cuentan con el patrocinio de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD)<\/p>\n\n\n\n

Los campeonatos se transmitir\u00e1n a las 16 horas de cada d\u00eda se\u00f1alado, a trav\u00e9s del Facebook de los Payadores Chilenos, sitio oficial de Agenpoch en esa red social.<\/p>\n\n\n\n

La paya chilena ha iniciado una campa\u00f1a por medios de comunicaci\u00f3n y redes sociales \u201cen defensa de la paya\u201d, con el objeto de resaltar el valor de este patrimonio inmaterial del pa\u00eds. En especial, le interesa a los cultores de este arte salir al paso a los falsos payadores, que se presentan en los medios e incluso en actividades oficiales sin tener el m\u00e1s m\u00ednimo respeto por una disciplina que est\u00e1 enraizada en el suelo chileno.<\/p>\n\n\n\n

BASES “VIII TORNEO DE D\u00c9CIMAS EN PIE FORZADO, 2020”<\/h2>\n\n\n\n

Descripci\u00f3n:
AGENPOCH, convoca a todos los payadores de Chile al “IX TORNEO NACIONAL DE PIE FORZADO \u2013 2020”, modalidad de la d\u00e9cima improvisada.
La cita ser\u00e1 el domingo 29 de noviembre desde las 16 hrs. En modo virtual el que se transmitir\u00e1 via online por el Facebook de los payadores chilenos:<\/p>\n\n\n\n

(https:\/\/www.facebook.com\/payadores)<\/p>\n\n\n\n

Las inscripciones son en el correo agenpoch@payadoreschilenos.cl hasta el 28 de noviembre a las 23:59 hrs.<\/p>\n\n\n\n

Bases<\/p>\n\n\n\n

El jurado estar\u00e1 constituido por personales destacadas en el arte de la paya, la m\u00fasica y la poes\u00eda tradicional de Chile.<\/p>\n\n\n\n

Para los galardonados en 1\u00ba, 2\u00ba y 3\u00ba Lugar se estable como premiaci\u00f3n :<\/p>\n\n\n\n

\uf0a7 Primer Lugar: 175.000
\uf0a7 Segundo Lugar: 120.000
\uf0a7 Tercer Lugar: 80.000<\/p>\n\n\n\n

El certamen no podr\u00e1 ser declarado desierto, y a todos los concursantes se les entregar\u00e1 un certificado que acredite su participaci\u00f3n en este evento.<\/p>\n\n\n\n

Los aspectos que el jurado evaluar\u00e1 ser\u00e1n aquellos que se presentan de acuerdo al siguiente esquema:<\/p>\n\n\n\n

VARIABLES A EVALUAR: De 1 a 5 puntos Rima consonante y vocablos octos\u00edlabos: Las rimas ser\u00e1n consonantes, y s\u00f3lo se permitir\u00e1 alternar singulares y plurales en la consonancia. Cada vocablo es de ocho s\u00edlabas \u201cm\u00e9tricas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Fluidez de lenguaje: Desarrollo claro de la idea de principio a fin en la d\u00e9cima, sin desv\u00edos tem\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n

Riqueza del lenguaje: Despliegue sem\u00e1ntico en el desarrollo de la idea, aportando adjetivos y palabras que enriquezcan la comunicaci\u00f3n de la d\u00e9cima, o ampliando el sentido de un l\u00e9xico acotado.<\/p>\n\n\n\n

Coherencia de la ca\u00edda: Se refiere al enlace entre las l\u00edneas o versos 9\u00b0 y 10\u00b0, como cierre del sentido completo de la d\u00e9cima.<\/p>\n\n\n\n

Calidad sonora de la d\u00e9cima: Refi\u00e9rese a la fon\u00e9tica de los vocablos. Se debe evitar cacofon\u00edas, y se debe buscar sonidos que aporten al sentido y significaci\u00f3n, como juegos de palabras, y todo aquello que el improvisador maneje en su creatividad.<\/p>\n\n\n\n

Unidad de la estrofa: Fuera de tener sentido completo de principio a fin, el payador deber\u00e1 evitar rellenos o muletillas, como por ejemplo \u201cyo le digo\u201d, entre otros.<\/p>\n\n\n\n

Cronometraje: Se considerar\u00e1 el tiempo de improvisaci\u00f3n desde el momento en que es voceado el \u201cpie forzado\u201d por el animador hasta el final de la d\u00e9cima improvisada. Eso incluye el tiempo de introducci\u00f3n musical.<\/p>\n\n\n\n

Buen ritmo del canto: Que el canto sea lo m\u00e1s fluido y expresivo posible, donde quede claro el manejo mnemot\u00e9cnico de las palabras, sin indecisiones en el canto.<\/p>\n\n\n\n

Calidad de la entrega al p\u00fablico: Corresponde a lo que el payador logra comunicar y la respuesta del p\u00fablico frente a su d\u00e9cima y actuaci\u00f3n entregada en el escenario.
El procedimiento clasificatorio ser\u00e1 del siguiente modo:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Todos los participantes improvisar\u00e1n sobre el escenario en una primera vuelta, cantando o declamando cada cual una d\u00e9cima seg\u00fan el pie forzado que se le indique. Los \u201cpies forzados\u201d estar\u00e1n escritos en papeles y ser\u00e1n indicados al payador por la conductora del evento o su asistente.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Despu\u00e9s de esta primera vuelta se har\u00e1 un receso de veinte minutos para que el jurado elija a diez payadores, para pasar a la siguiente ronda.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Los diez seleccionados improvisar\u00e1n en la segunda ronda dos pie forzados: uno debe ir en la primera l\u00ednea como encabezamiento y el segundo en la \u00faltima l\u00ednea como cierre. De ellos, ser\u00e1n seleccionados cinco participantes para la siguiente ronda.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Los cinco payadores clasificados improvisar\u00e1n otra rueda de d\u00e9cimas con un pie forzado. De ellos saldr\u00e1n los tres primeros lugares.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 De haber puntajes empatados, los tres mejores puntuados improvisar\u00e1n una \u00faltima d\u00e9cima con pie forzado m\u00f3vil, para determinar el primero, segundo y tercer lugar. El jurado decidir\u00e1 en caso que persista el empate, tomando en cuenta el desempe\u00f1o del improvisador durante todo el torneo.<\/p>\n\n\n\n

BASES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“V DUELO NACIONAL DE CONTRAPUNTOS\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

ONLINE 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\/ DESCRIPCI\u00d3N \/\/<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El “Duelo Nacional de Contrapuntos 2020<\/strong>“, consiste en un certamen de poes\u00eda improvisada, enmarcado en los Torneos Nacionales de Payadores organizados por la Asociaci\u00f3n Gremial Nacional de Poetas Populares y Payadores de Chile (AGENPOCH)<\/p>\n\n\n\n

Esta competici\u00f3n implica realizar un contrapunto en d\u00e9cimas improvisadas entre dos poetas, forma por excelencia del arte del payador. Este duelo es abierto a cualquier persona que sepa improvisar d\u00e9cimas, no siendo requisito ser miembro de AGENPOCH. Es requisito que el payador se acompa\u00f1e musicalmente a s\u00ed mismo con alg\u00fan instrumento musical, respetando as\u00ed la tradici\u00f3n de los payadores de nuestro pa\u00eds. (La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de no permitir la actuaci\u00f3n de un payador que no est\u00e9 en condiciones de hacerlo). <\/p>\n\n\n\n

\/\/ INSCRIPCI\u00d3N \/\/<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El\u00a0V Duelo de Contrapuntos<\/strong>\u00a0\u00a0se realizar\u00e1 el d\u00eda\u00a0DOMINGO 13 DE DICIEMBRE<\/strong>, en una transmisi\u00f3n en l\u00ednea desde el Facebook de los Payadores Chilenos (\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/payadores<\/a>\u00a0\u00a0)<\/p>\n\n\n\n